Deutsch-Arabisch
    Verb
    verhindern {verhinderte ; verhindert}
    حال دون
    vorbeugen
    حال دون
    sistieren
    حال دون
    absperren
    حالَ دُونَ
    relevante Treffer
    das Lösemittel (n.) , {Chemie}
    حالّ {كمياء}
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    حَالَ
    im Fall, dass
    في حال ما
    sogleich (adv.)
    في الحال
    die Situation (n.) , [pl. Situationen]
    حَالٌ [ج. أحوال]
    der Sachverhalt (n.) , [pl. Sachverhalte]
    حَالٌ
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
    حَالٌ
    Im Falle, wenn
    في حال ما
    sofern (adv.)
    في حال
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse]
    حَالٌ [ج. حالات]
    fällig (adj.) , {Recht}
    حَالٌ {المغرب}، {قانون}
    sich wandeln (v.)
    حَالَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    حَالَ
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    حَالَ
    immanent (adj.)
    حالّ في
    Zustandsakkusativ {lang.}
    حال {نحو}، {لغة}
    die Modalität (n.) , [pl. Modalitäten]
    حَالٌ [ج. أحوال]
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    حَالٌ [ج. حالات]
    verbauen (v.)
    حالَ {دُونَ}
    der Fall (n.) , [pl. Fälle]
    حَالٌ [ج. أحوال]
    das Befinden (n.)
    حَالٌ [ج. أحوال]
    das Lösungsmittel (n.) , {Chemie}
    حالّ {كمياء}
    falls
    في حال ما
    Wenn
    في حال ما
    sofort
    في الحال
    abbiegen (v.) , {bog ab / abbog ; abgebogen}
    حَالَ